html模版讀書大展-父親節,女兒神
(攝影:ad-passion) ■女兒駱以軍著,印刻出版,599元,小說 ■A致XFrom A to X約翰?伯格(John Berger)著,吳莉君譯,麥田出版,280元,小說 策展人 湯舒雯。(林昶志攝) 父親節甫過,駱以軍新作《女兒》面世。

動用量子纏擾、塌縮、宇宙爆脹等宇宙維度的大規模殺傷性武器,奪胎自《紅樓夢》、川端康成《睡美人》、納博科夫《蘿莉塔》(或谷崎潤一郎靜電除油煙機價格《癡人之愛》?)「女兒」在駱以軍筆下幾成一支諾亞方舟演化部隊的物種源始;而這部三十餘萬字長篇,也儼然成為承載小說傢後臉書時代文學基因密碼的巨大硬碟。

以「女兒」之名的多線敘事、平行結構與後設精神,讓「她」同時是一國傢級科幻造物計畫、文明置入與啟動的基因工程,亦是一小說寫作計畫及其方法:一座專屬於「我」的美少女夢工廠。有時「她」是老父傷感記憶中,自問不知在何時、何處、如何失落瞭高貴品質的陌異者;有時,則是療癒與救贖的發源地,被輕賤、傷害、遺棄者靈魂的收容所。「設計一個『我想像中的女兒』……如何愛人?如何不被人羞辱而失去自尊?如何同情理解他人之痛苦?如何學習觀看?」駱以軍對自己與現世拋出的重層疑問,讓這部長篇同時面向瞭當代小說裂解的美學,以及人類道德倫理哲學上「惘惘的威脅」。

小說傢的形上扣問與倫理反思

討論《女兒》,許多論者可能連結作者前部扛鼎之作《西夏旅館》,但我覺得自《小兒子》(皆印刻)談起亦無不可。早在《小兒子》的臉書體、對話錄中,父親駱以軍實則已經手把手談論那些「我們應該……」。滿座星空父與子用手去指:世界怎麼成為那模樣?人類如何變成這樣子?人類智慧與文除油煙機明的關係究竟是什麼?在臉書的空間、散文的場域,小說傢以最素樸的形式展現倫理反思。

那麼,究竟有什麼是非得透過女兒、而非兒子才能達成?換句話說,對於小說傢而言,虛構的意義究竟何在?

在《女兒》中,我們看見的是那些「我們原本可以……」、「我們本來應該……」,一個更好的世界、更好的自己,然而最後總是「原該發生的事,卻終於沒有發生」、「被偷走的人生」、「本來如何如何的人生被掠奪掉瞭」。與預期相反、錯估、幻滅,這種人生裡大大小小測不準的傷害情節,在書中纏繞糾結。最終,那些天文,那些量子,那些造物計畫,似乎都隻為探問一個不解之謎:為什麼去聖邈遠,寶變為石?於是,或許唯有透過《女兒》之虛構,那些「本來不是應該」,才有可能重新加上(植入?)那些「本來應該」,而成為全景,成為小說傢「給下一輪太平盛世的備忘錄」。

因此,《女兒》實則是一部關於世代的小說。裡面有駱以軍版本的世代正義論,還有直面人性中那些暴力、蹂躪、無目的情感殘忍之小說中的轉型正義。也於是,從未來次子、小兒子到女兒,或許也是中年小說傢開始反思老、教養、文明及其傳承的「父親結」系列獻禮。誠然,比起此寫作計畫所展現的野心,小說在整體結構上的反璞歸真,反倒令人有些意外;同時,那些玉體橫陳的女兒們,正如紙娃娃、美少女、巨大女神等意象,在性與女性之間,多少還有令「女兒們」不安之處。但《女兒》的表現,讓我們確知小說傢漸趨溫暖的基調,以及誠如楊凱麟序言中所說:雖然仍「緊緊扣問著小說的形上學奧義」,卻「愈來愈具有倫理學反思的小說書寫」,並不是錯覺。

此刻正被訴說的完美與智慧

作為小說讀者,有時宇宙冥冥,作品之間的超連結有如神啟,借用駱以軍的說法,應該就是一種「量子疊加」的狀態;這也是為什麼要讓約翰?伯格的首部中譯小說《A致X:給獄中情人的溫柔書簡》,在此與《女兒》並置合觀。

對於同時具有評論者、散文傢、詩人等多重身分的約翰?伯格而言,小說與虛構的意義是什麼?《A致X》的故事開頭,似乎就隱隱與《女兒》呼應:「宇宙類似頭腦,而非機器。生命是一則此刻正被訴說的故事。第一真實的就是故事。」而主要敘事聲音,來自某廢棄牢房裡三捆未標明日期的信件,那屬於一溫柔女子殷殷投遞給獄中叛亂犯情人的情箋(《女兒》的鏡像、對位、逆反?)當這些書信在小說中史詩般被一一展開,其中竟有一篇提到臺灣:

在神的眼裡,女人是萬物當中最完美的!身在蘇塞監牢內的你,應該會完全同意他的看法,對吧?我是在一篇談論亞裡斯多德的文章中看到那句話,那篇文章登在一本醫學舊誌裡,有人把那篇文章撕下來,包在一盒從臺灣寄來的註射器外面。那句話是這樣說:天使是隱藏在人類五臟六腑裡的力量。……在來自臺灣的那同一本期刊的同一頁上,亞裡斯多德把天使稱為「智慧」。

《女兒》與《A致X》彷彿在宇宙的無重力漂流中,奇蹟似地相遇瞭。如果這世界有什麼是隱藏在人類五臟六腑裡的力量,除瞭智慧,我想,那就是小說瞭吧。至於在神的眼裡,女人是萬物當中最完美的;我想,我的父親應該就和神一樣,沒有別的意見。遲到一天的: 父親節快樂,女兒神萬歲。

(中國時報)



關鍵字:父親


中時電子報對留言系統使用者發佈的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全瞭解,且同意配合下述規定:

請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類油煙處理規劃似的文章

請不要刊登與主題無相關之內容

發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國傢安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除

請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號

為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結

請勿提供軟體註冊碼油煙處理器等違反智慧財產權之資訊

禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等

請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範


違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。

203075C3630CC29F
arrow
arrow

    nu7r23ut9a 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()